外国语学院是学校成立最早的院系之一。现设有英语、商务英语、翻译等3个本科专业，语言文学、商务英语、翻译、基础英语、综合英语、第二外语、大学外语、翻译研究所等8个教学科研机构。其中英语专业为学校首批重点建设专业、河南省民办高校品牌专业、河南省教育厅首批一流本科专业建设点。语言文学教研室、大学英语教研室、综合英语教研室获批河南省高等学校基层教学组织达标创优立项建设单位，《中国文化概要》为河南省一流本科课程、河南省精品在线开放课程。

学院拥有一支学历层次高、教学经验丰富的高素质师资队伍。现有专、兼职教师共150人。其中教授12人，副教授61人，外籍教师2人，博士10人。河南省教育厅学术技术带头人2人，河南省教师教育专家1人，河南省教育厅优秀教学管理人才1人，河南省青年骨干教师2人，河南省教育系统优秀教师2人，河南省文明教师1人，河南省民办教育先进个人3人，信阳市优秀社科专家3人，校级青年教学名师7人。

学院教学设施齐备，图书资料丰富。拥有同声传译实验室、计算机辅助翻译实验室、数字语言实验室、商务英语实训室、托业数字化实验室、多媒体教室等，并长期与信阳市浉河中学、信阳市第五中学、信阳市第七中学、羊山中学、携程旅行网、澳得电商等单位签约共建实习基地，为高质量人才培养创造有利条件。

截至2022年6月，已累计向社会输送16届毕业生9332人，考研录取率在同类院校中位居前列。一批批优秀学子考取了澳大利亚墨尔本大学、英国格拉斯哥大学、美国纽约城市大学、南开大学、天津外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语学院等多所国内外知名院校研究生；多名毕业生任职于省内外高等院校和知名企业。多年来，外国语学院毕业生凭借扎实的专业基础和突出的外语优势深受用人单位的欢迎与好评，毕业生就业呈现出就业率高、就业质量好的喜人态势。学院牢固树立“以人为本”的办学理念，秉承“内外兼修、学贯中西”的院训，注重培养学生的家国情怀和国际视野，坚持“教学育人、服务育人、管理育人”的方针，扎根豫南，立足中原，面向全国，致力于打造中原经济区外语人才培养高地，全面推进应用型、创新型人才建设，为国家和社会培养更多适应新时代需求的优秀外语人才。